"bay window" meaning in All languages combined

See bay window on Wiktionary

Noun [English]

Forms: bay windows [plural]
Etymology: From Middle English baywyndow, baywyndowe, bay-windowe, equivalent to bay + window where bay refers to an opening between columns. Etymology templates: {{inh|en|enm|baywyndow}} Middle English baywyndow, {{af|en|bay|window}} bay + window Head templates: {{en-noun}} bay window (plural bay windows)
  1. (architecture) A window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room. Categories (topical): Architecture, Obesity Translations (type of window): еркерен прозорец (erkeren prozorec) [masculine] (Bulgarian), finestral (Catalan), karnap [common-gender] (Danish), karnapvindue [neuter] (Danish), erkkeri-ikkuna (Finnish), erkkeri (Finnish), baie vitrée (French), Erker (German), Erkerfenster [neuter] (German), djumba [Latin, feminine] (Ladino), baia veirada (Occitan), fenestral (Occitan), wykusz [masculine] (Polish), э́ркер (érker) [masculine] (Russian), uinneag cearcaill [feminine] (Scottish Gaelic), ventana de bahía [feminine] (Spanish), ventana saliente [feminine] (Spanish), burspråk [neuter] (Swedish), cumba (Turkish)
    Sense id: en-bay_window-en-noun-d-wenlg2 Disambiguation of Obesity: 54 46 Topics: architecture Disambiguation of 'type of window': 100 0
  2. (figuratively) A protruding belly. Tags: figuratively Categories (topical): Anatomy, Obesity Translations (protruding belly): pömppömaha (Finnish)
    Sense id: en-bay_window-en-noun-7V3RkZFT Disambiguation of Anatomy: 9 91 Disambiguation of Obesity: 54 46 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Danish translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Ladino translations, Terms with Occitan translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Entries with translation boxes: 15 85 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 88 Disambiguation of Pages with entries: 7 93 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 16 84 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 16 84 Disambiguation of Terms with Danish translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 16 84 Disambiguation of Terms with French translations: 13 87 Disambiguation of Terms with German translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Ladino translations: 13 87 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Polish translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Russian translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 17 83 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 8 92 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 15 85 Disambiguation of 'protruding belly': 1 99

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "baywyndow"
      },
      "expansion": "Middle English baywyndow",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bay",
        "3": "window"
      },
      "expansion": "bay + window",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English baywyndow, baywyndowe, bay-windowe, equivalent to bay + window where bay refers to an opening between columns.",
  "forms": [
    {
      "form": "bay windows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bay window (plural bay windows)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Architecture",
          "orig": "en:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Obesity",
          "orig": "en:Obesity",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room."
      ],
      "id": "en-bay_window-en-noun-d-wenlg2",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "bay",
          "bay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) A window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "erkeren prozorec",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "еркерен прозорец"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "type of window",
          "word": "finestral"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "karnap"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "karnapvindue"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "type of window",
          "word": "erkkeri-ikkuna"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "type of window",
          "word": "erkkeri"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "type of window",
          "word": "baie vitrée"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "type of window",
          "word": "Erker"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Erkerfenster"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "Latin",
            "feminine"
          ],
          "word": "djumba"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "type of window",
          "word": "baia veirada"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "type of window",
          "word": "fenestral"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wykusz"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "érker",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "э́ркер"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "uinneag cearcaill"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ventana de bahía"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ventana saliente"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "type of window",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "burspråk"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "type of window",
          "word": "cumba"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ladino translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "en:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Obesity",
          "orig": "en:Obesity",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1948, Godfrey Poage, What You Ought to Know Before Marriage, St. Louis: The Queen’s Work, page 12:",
          "text": "Marriages that are based only on sex appeal generally fizzle out as soon as he gets a bay window and her figure becomes a bit lumpish.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1982, Guy Vanderhaeghe, Man Descending, McClelland & Stewart, published 2004, →ISBN, page 126:",
          "text": "Bert came hustling up, bumping his way through the kids with his bay window.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A protruding belly."
      ],
      "id": "en-bay_window-en-noun-7V3RkZFT",
      "links": [
        [
          "protruding",
          "protruding"
        ],
        [
          "belly",
          "belly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A protruding belly."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "protruding belly",
          "word": "pömppömaha"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bay window"
  ],
  "word": "bay window"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Ladino translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Anatomy",
    "en:Obesity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "baywyndow"
      },
      "expansion": "Middle English baywyndow",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bay",
        "3": "window"
      },
      "expansion": "bay + window",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English baywyndow, baywyndowe, bay-windowe, equivalent to bay + window where bay refers to an opening between columns.",
  "forms": [
    {
      "form": "bay windows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bay window (plural bay windows)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "A window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room."
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "bay",
          "bay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) A window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1948, Godfrey Poage, What You Ought to Know Before Marriage, St. Louis: The Queen’s Work, page 12:",
          "text": "Marriages that are based only on sex appeal generally fizzle out as soon as he gets a bay window and her figure becomes a bit lumpish.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1982, Guy Vanderhaeghe, Man Descending, McClelland & Stewart, published 2004, →ISBN, page 126:",
          "text": "Bert came hustling up, bumping his way through the kids with his bay window.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A protruding belly."
      ],
      "links": [
        [
          "protruding",
          "protruding"
        ],
        [
          "belly",
          "belly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A protruding belly."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "erkeren prozorec",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еркерен прозорец"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "type of window",
      "word": "finestral"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "karnap"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "karnapvindue"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "type of window",
      "word": "erkkeri-ikkuna"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "type of window",
      "word": "erkkeri"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "type of window",
      "word": "baie vitrée"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "type of window",
      "word": "Erker"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Erkerfenster"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "djumba"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "type of window",
      "word": "baia veirada"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "type of window",
      "word": "fenestral"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wykusz"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "érker",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "э́ркер"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uinneag cearcaill"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ventana de bahía"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ventana saliente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "type of window",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "burspråk"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "type of window",
      "word": "cumba"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "protruding belly",
      "word": "pömppömaha"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bay window"
  ],
  "word": "bay window"
}

Download raw JSONL data for bay window meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.